Terma dan Syarat Laman Web
Syarat tapak web ini ("Syarat") memberitahu anda terma yang anda gunakan untuk laman web www.HasanaH.org ("Laman Web").
Sila baca Terma ini dengan teliti, ia mengandungi maklumat penting tentang hak dan kewajipan anda. Privasi anda adalah penting bagi kami. Dasar Privasi kami menunjukkan kepada anda cara kami melindunginya. Sila baca juga Dasar Kuki kami.
1. Penerimaan Terma ini
1.1 Laman Web ini dikendalikan oleh HasanaH (syarikat amal terhad dengan jaminan yang didaftarkan di England dan Wales di bawah nombor pendaftaran 11269974) (“HasanaH”, “kami”, “kami” atau “kami”). Sebarang penggunaan Laman Web (termasuk pendaftaran dan derma yang dibuat melalui Laman Web) adalah tertakluk kepada Terma ini.
1.2 DENGAN MENGAKSES ATAU MENGGUNAKAN LAMAN WEB ANDA MENGESAHKAN BAHAWA: : (i) ANDA MENERIMA SYARAT INI DAN ANDA BERSETUJU UNTUK MEMATUHINYA; (ii) ANDA TIDAK BERNAMA ATAU TERMASUK DALAM SENARAI SEKATAN MAJLIS KESELAMATAN BANGSA-BANGSA BERSATU YANG DISATU ATAU MANA-MANA SENARAI SEKATAN ANTARABANGSA YANG LAIN; DAN (iii) TIADA PROSIDING TERHADAP ANDA (BERSAMBUNG ATAU DIMULAKAN PADA LALU) ATAS PELANGGARAN SEBARANG JENAYAH KEWANGAN TERMASUK BERHUBUNGAN DENGAN PENCEGAHAN PENGUASAAN WANG DAN PEMBIAYAAN PENGGANAS. Kami mengesyorkan anda mencetak salinan Terma ini untuk rujukan masa hadapan.
1.3 Jika anda tidak mahu terikat dengan Terma ini maka anda tidak boleh menggunakan Laman Web.
1.4 Kami boleh, mengikut budi bicara mutlak kami, mengubah suai atau menyemak Terma ini pada bila-bila masa tanpa notis dengan mengemas kini teks halaman ini. Sila semak halaman ini untuk kemas kini dengan kerap.
2. Penggunaan Laman Web HasanaH
2.1 Laman Web ini memberi peluang kepada anda untuk membuat derma amal dalam talian kepada HasanaH (“Derma”) dengan Derma tersebut digunakan untuk menyokong pelbagai pertubuhan bukan untung (“Bukan Untung”) dan projek amal di seluruh dunia (“Projek”). Laman Web ini menyediakan maklumat lanjut tentang HasanaH, dan Projek dan Badan Bukan Untung yang dipaparkan di tapak ini.
2.2 Sesiapa sahaja berhak untuk melihat mana-mana bahagian Laman Web yang tidak dilindungi kata laluan dan menggunakan untuk tujuan mereka sendiri maklumat yang terkandung di dalamnya, dengan syarat:
2.2.1 Ia digunakan untuk tujuan maklumat sahaja, untuk pengeluaran semula untuk kegunaan peribadi sahaja dan bukan untuk pengeluaran semula di mana-mana laman web lain atau untuk keuntungan komersial; dan
2.2.2 Tiada bahagian Laman Web disalin, disimpan dalam sistem perolehan semula, atau dihantar dalam apa jua bentuk atau dengan sebarang cara kepada mana-mana pihak ketiga tanpa kebenaran HasanaH.
2.3 Jika anda mengeluarkan semula atau menyalin Laman Web kami yang melanggar Terma ini, hak anda untuk menggunakan Laman Web kami akan terhenti serta-merta, dan anda mesti, mengikut budi bicara kami, memulangkan atau memusnahkan sebarang salinan.
3. Membuat Derma melalui Laman Web
3.1 Walaupun maklumat umum di Laman Web sesuai untuk pengguna dari sebarang umur, anda mesti berumur lebih dari 18 tahun untuk membuat Derma melalui laman web dan menggunakan kaedah pembayaran yang dipaparkan di Laman Web.
3.2 Untuk membuat Derma melalui Laman Web, anda perlu mengikuti prosedur yang ditetapkan di Laman Web.
3.3 Butiran mengenai prosedur pembayaran dan cara kami akan memproses derma anda dipaparkan di Laman Web.
3.4 Sebarang masa atau tarikh yang dinyatakan berkaitan dengan pemprosesan Derma anda adalah anggaran sahaja. Kami akan melakukan segala usaha yang munasabah untuk mematuhi masa yang ditetapkan, tetapi kami tidak menerima liabiliti untuk sebarang kegagalan untuk menyampaikan dalam masa tersebut.
3.5 Anda boleh membayar dengan kad kredit atau debit atau menggunakan PayPal. Anda juga boleh menghantar Derma kepada HasanaH dengan menghantar cek yang perlu dibayar kepada “HasanaH” kepada HasanaH Org, 4 Old Park Ln, Mayfair, London W1K 1QW, UK
3.6 Kami cuba memastikan bahawa maklumat di Laman Web tentang Organisasi Bukan Untung, Projek, matlamat pembiayaan mereka dan jumlah yang mereka terima setakat ini adalah tepat, tetapi kadangkala mungkin terdapat kelewatan dalam mengemas kini maklumat ini, atau matlamat pembiayaan untuk Projek mungkin berubah dari semasa ke semasa.
3.7 Apabila anda membuat Derma melalui Laman Web, anda membuat Derma terus kepada HasanaH. HasanaH mengedarkan Derma yang diterimanya kepada Badan Bukan Untung di seluruh dunia. HasanaH menjalankan usaha wajar terperinci ke dalam Organisasi Bukan Untung dan Projek yang disokongnya untuk memastikan Derma digunakan untuk aktiviti amal selanjutnya.
3.8 Apabila anda membuat Derma melalui Laman Web, anda boleh menunjukkan Projek dan/atau Bukan Untung yang anda ingin sokong. Kami akan berusaha untuk mengagihkan Derma mengikut keutamaan anda tetapi ambil perhatian bahawa mungkin terdapat beberapa kejadian yang jarang berlaku di mana HasanaH telah menentukan (mengikut budi bicara mutlaknya) bahawa Projek dan/atau Bukan Untung telah menjadi tidak layak untuk dibiayai. Jika ini berlaku, kami mungkin menghubungi anda untuk meminta pilihan anda untuk Projek alternatif atau Bukan Untung untuk memperuntukkan semula Derma anda. Sila ambil perhatian bahawa kami tidak akan membayar balik Derma sekiranya HasanaH tidak mungkin mengagihkan Derma anda selaras dengan keutamaan asal anda dan HasanaH berhak untuk mengagihkan Derma anda kepada Projek lain dan/atau Badan Bukan Untung mengikut budi bicara mutlak kami.
3.9 Bagi setiap Derma yang anda berikan melalui Laman Web, HasanaH boleh, mengikut budi bicara mutlaknya, mengekalkan sehingga 12% daripada nilai setiap Derma dan sebarang Bantuan Hadiah berkaitan yang dituntut semula untuk menampung kos operasi HasanaH dan menyokong aktiviti amal HasanaH. Anda boleh mendapatkan maklumat lanjut berhubung dengan ini di Laman Web.
3.10 Kami berhak untuk menolak untuk menerima sebarang Derma yang anda berikan. Jika Derma anda diterima, kami akan mengesahkan penerimaan kepada anda dengan menghantar e-mel alamat e-mel yang anda berikan kepada kami apabila anda mendaftar di Laman Web.
3.11 Anda mengaku janji bahawa semua butiran yang anda berikan kepada kami untuk tujuan mendaftar akaun dan/atau membuat Derma melalui Laman Web adalah betul, bahawa kad kredit atau debit, atau mana-mana wang tunai elektronik, yang anda gunakan adalah milik anda dan bahawa terdapat dana atau kemudahan kredit yang mencukupi untuk menampung sebarang Derma yang anda buat. Kami berhak untuk mendapatkan pengesahan butiran kad kredit atau debit anda atau pengesahan ketulenan dan pemilikan kaedah pembayaran ini sebelum mengambil sebarang langkah lain untuk memproses Derma anda.
3.12 HasanaH mengikuti Kod Amalan Pengumpulan Dana Pengawal Selia Pengumpulan Dana UK www.fundraisingregulator.org.uk/code. Jika anda mengumpul sebarang dana untuk tujuan membuat Derma melalui Laman Web, anda akan memastikan bahawa sebarang aktiviti pengumpulan dana yang anda lakukan dilakukan mengikut Kod Amalan Pengumpulan Dana.
4. Bantuan Hadiah dan Bayaran Balik
4.1 Apabila anda membuat Derma melalui Laman Web, Derma anda dibuat kepada HasanaH (syarikat amal berhad dengan jaminan yang didaftarkan di England dan Wales di bawah nombor pendaftaran 11269974). Kami akan berusaha untuk mengagihkan Derma yang anda berikan melalui Laman Web kepada Projek pilihan anda (tertakluk kepada hak kami yang dinyatakan dalam klausa 3 di atas untuk mengagihkan derma kepada Projek lain dan/atau Badan Bukan Untung mengikut budi bicara mutlak kami).
4.2 Sebaik sahaja kami menghantar e-mel yang mengesahkan Derma anda kepada anda, Derma anda tidak mungkin dikembalikan.
4.3 Kami tidak memberikan nasihat perakaunan, cukai atau kewangan dan anda tidak seharusnya bergantung pada sebarang maklumat yang diberikan di Laman Web untuk menentukan akibat perakaunan, cukai atau kewangan daripada membuat Derma menggunakan Laman Web.
4.4 Jika anda seorang pembayar cukai UK, HasanaH mungkin boleh menuntut Bantuan Hadiah atas Derma yang anda berikan kepada HasanaH melalui Laman Web. Untuk HasanaH boleh menuntut Bantuan Hadiah pada Derma anda, anda perlu melengkapkan pengisytiharan Bantuan Hadiah dan anda akan ditanya sama ada anda ingin membuat pengisytiharan Bantuan Hadiah apabila anda membuat Derma di Laman Web. Untuk Derma anda layak mendapat Bantuan Hadiah, anda perlu membayar cukai yang mencukupi untuk menampung jumlah Bantuan Hadiah yang dituntut pada Derma anda yang dibuat melalui Laman Web dan sebarang derma lain yang anda buat dalam tahun cukai tersebut.
4.5 Kami berhak untuk mendapatkan semula daripada anda apa-apa dana yang kami perlu bayar kepada HM Revenue dan Customs atas sebarang sebab berkaitan dengan Hadiah Bantuan yang dituntut pada Derma anda, termasuk sebarang pelanggaran peraturan yang berkaitan dengan Hadiah Bantuan. Maklumat lanjut tentang Bantuan Hadiah boleh didapati daripada HM Revenue and Customs.
5. Bahan dan Perubahan pada Laman Web
5.1 Laman web ini bertujuan untuk memberikan maklumat am sahaja dan, oleh itu, tidak boleh dianggap sebagai pengganti nasihat yang meliputi sebarang situasi tertentu. Pengguna harus mendapatkan nasihat yang sewajarnya sebelum mengambil atau menahan diri daripada mengambil sebarang tindakan dengan bergantung kepada mana-mana bahan atau kandungan yang terkandung dalam Laman Web.
5.2 Walaupun kami telah mengambil setiap langkah berjaga-jaga dalam menyusun Laman Web sama ada kami mahupun mana-mana penyumbang kepada Laman Web tidak boleh dipertanggungjawabkan untuk sebarang tindakan (atau kekurangannya) yang diambil oleh mana-mana orang atau organisasi di mana sahaja mereka berpangkalan, akibatnya, secara langsung atau sebaliknya, bahan yang terkandung dalam atau diakses melalui Laman Web.
6. Maklumat yang anda berikan kepada kami
6.1 Apabila memuat naik kandungan ke Laman Web (termasuk, tetapi tidak terhad kepada, sebarang mesej, e-mel, siaran papan buletin, idea, gambar, cadangan, konsep atau bahan lain yang dimuat naik oleh anda) anda mesti:
6.1.1 memastikan bahawa kandungan yang anda muat naik adalah tepat dan terkini;
6.1.2 tidak memuat naik sebarang kandungan yang menyinggung perasaan, memfitnah atau berkemungkinan memperdaya mana-mana orang;
6.1.3 memastikan bahawa anda mempunyai semua kebenaran yang diperlukan dan hak untuk menggunakan kandungan dan tidak memuat naik apa-apa yang boleh melanggar hak cipta, hak pangkalan data atau tanda dagangan mana-mana orang lain; dan
6.1.4 memastikan bahawa kandungan tidak mengiklankan atau sebaliknya meminta dana dan bukan permintaan untuk barangan atau perkhidmatan (selain daripada menggalakkan pengguna lain laman web untuk membuat sumbangan melalui Laman Web).
6.2 Kami berhak untuk mengubah atau mengalih keluar sebarang kandungan yang anda muat naik ke Laman Web, tanpa notis kepada anda, jika pada pendapat kami ia tidak mematuhi Terma ini.
6.3 Kami tidak akan bertanggungjawab, atau bertanggungjawab kepada mana-mana orang, untuk kandungan atau ketepatan mana-mana kandungan yang disiarkan oleh anda atau mana-mana pengguna lain Laman Web.
6.4 Jika anda melanggar Terma ini maka kebenaran anda untuk menggunakan Laman Web akan ditamatkan serta-merta. Kami mengekalkan hak untuk menafikan mana-mana orang mengakses Laman Web apabila kami secara munasabah percaya mereka telah gagal mematuhi Terma ini.
7. Akaun dan kata laluan anda
7.1 Jika anda memilih, atau anda diberikan, nama pengguna dan kata laluan, atau sebarang maklumat lain sebagai sebahagian daripada prosedur pendaftaran kami, anda mesti menganggap maklumat tersebut sebagai sulit. Anda tidak boleh mendedahkannya kepada mana-mana pihak ketiga.
7.2 Kami mempunyai hak untuk melumpuhkan sebarang nama pengguna atau kata laluan, sama ada dipilih oleh anda atau diperuntukkan oleh kami, pada bila-bila masa, jika pada pendapat munasabah kami anda telah gagal untuk mematuhi mana-mana peruntukan dalam Terma ini.
7.3 Jika anda mengetahui atau mengesyaki bahawa sesiapa selain anda mengetahui nama pengguna atau kata laluan anda, anda harus segera memberitahu kami di admin@HasanaH.org dan kami mengesyorkan anda menukar kata laluan anda dengan segera.
8. Penyulitan dan Virus
8.1 Walaupun Laman Web menggunakan perisian keselamatan penyulitan di kawasan di mana butiran pembayaran dalam talian diterima, keselamatan maklumat dan pembayaran yang dihantar melalui Internet tidak dapat dijamin. Kami akan melakukan semua yang kami mampu secara munasabah untuk melindungi Laman Web dan semua komunikasi internet yang berlalu antara kami dan anda, tetapi sebarang kerugian yang ditanggung atau dialami oleh mana-mana pengguna Laman Web yang menghantar maklumat melalui e-mel atau pautan Internet lain akan ditanggung sepenuhnya dan secara eksklusif oleh pengguna tersebut dan dalam apa jua keadaan, sebarang kerugian sedemikian secara keseluruhan atau sebahagian tidak akan ditanggung oleh HasanaH atau ejennya. Jika anda menyedari tentang penggunaan penipuan atau kad anda, atau jika ia hilang atau dicuri, anda harus memberitahu pengeluar kad anda.
8.2 Walaupun HasanaH membuat semua percubaan yang munasabah untuk mengecualikan virus daripada Laman Web, ia tidak dapat memastikan pengecualian tersebut dan tiada liabiliti diterima untuk kerosakan yang disebabkan oleh muat turun virus. Oleh itu, kami mengesyorkan agar anda mengambil semua perlindungan yang sewajarnya sebelum memuat turun maklumat daripada Laman Web dan menyediakan perisian virus anda sendiri.
8.3 Anda tidak boleh menyalahgunakan tapak kami dengan sengaja memperkenalkan virus atau bahan berniat jahat lain atau cuba mendapatkan akses yang menyalahi undang-undang ke tapak kami. Anda tidak boleh menyerang tapak kami melalui serangan penafian perkhidmatan atau serangan penafian perkhidmatan yang diedarkan. Dengan melanggar peruntukan ini, anda akan melakukan kesalahan jenayah di bawah Akta Penyalahgunaan Komputer 1990. Kami akan melaporkan sebarang pelanggaran tersebut kepada pihak berkuasa penguatkuasaan undang-undang yang berkaitan dan kami akan bekerjasama dengan pihak berkuasa tersebut dengan mendedahkan identiti anda kepada mereka. Sekiranya berlaku pelanggaran sedemikian, hak anda untuk menggunakan Laman Web akan dihentikan serta-merta.
9. Kebolehgunaan Bahan Dalam Talian
9.1 Melainkan dinyatakan sebaliknya semua kandungan dan bahan yang diterbitkan di laman web kami dipersembahkan semata-mata untuk kegunaan peribadi, peribadi dan bukan komersial anda.
9.2 Jika kandungan yang diterbitkan di tapak web dibekalkan oleh pihak ketiga, anda memahami bahawa kami tidak mengawal atau menyokong kandungan tersebut dalam apa jua cara dan kami tidak (setakat yang dibenarkan oleh undang-undang) menerima tanggungjawab untuk ketepatan atau sebaliknya kandungan tersebut (sama ada diterbitkan dalam atau luar talian) dan/atau penggunaan kandungan tersebut.
9.3 Kami tidak membuat pernyataan bahawa bahan di Laman Web adalah sesuai atau tersedia untuk digunakan di lokasi di luar UK. Mereka yang melawati Laman Web dari lokasi di luar UK berbuat demikian atas inisiatif mereka sendiri dan bertanggungjawab untuk mematuhi semua undang-undang tempatan yang berkenaan. Jika penggunaan dan/atau akses kepada Laman Web, atau penggunaan mana-mana bahan atau kandungan di Laman Web adalah bertentangan atau melanggar mana-mana undang-undang yang terpakai dalam bidang kuasa anda, anda mesti berhenti menggunakan Laman Web dengan serta-merta.
9.4 HasanaH tidak membuat representasi dan tidak memberi jaminan, nyata atau tersirat bahawa membuat Derma melalui Laman Web adalah dibenarkan di bawah mana-mana undang-undang atau peraturan bukan UK yang berkenaan. Anda menerima bahawa jika anda bermastautin di luar UK, anda mesti berpuas hati bahawa anda boleh membuat Derma secara sah melalui Laman Web.
10. Hak Cipta dan Pemantauan
10.1 Hak cipta dalam bahan dan kandungan di Laman Web dimiliki oleh HasanaH atau pembekal kandungannya. Penggunaan tanpa kebenaran mana-mana bahan atau kandungan di Laman Web termasuk pengeluaran semula, penyimpanan, pengubahsuaian, pengedaran atau penerbitan semula tanpa kebenaran bertulis kami terlebih dahulu atau, jika berkenaan, pemilik hak cipta masing-masing adalah dilarang.
10.2 Nama dan logo HasanaH dan semua nama produk dan perkhidmatan yang berkaitan, reka bentuk, tanda dan slogan adalah nama dagangan, tanda perkhidmatan atau tanda dagangan HasanaH dan tidak boleh digunakan tanpa kebenaran HasanaH terlebih dahulu.
10.3 Semua kerja dalam sifat pangkalan data menarik hak pangkalan data.
11. Laman Web Pihak Ketiga
HasanaH tidak membuat sebarang representasi tentang mana-mana laman web lain yang dikendalikan oleh pihak lain oleh HasanaH dan yang anda boleh akses melalui Laman Web atau yang mungkin memaut ke Laman Web. HasanaH tidak mengawal laman web tersebut dan kami tidak bertanggungjawab ke atas kandungan atau ketersediaan laman web tersebut. Kemasukan pautan ke laman web lain tidak bermakna kami menyokong atau menerima sebarang tanggungjawab untuk kandungan, atau penggunaan, laman web tersebut dan kami tidak akan bertanggungjawab ke atas sebarang kehilangan atau kerosakan yang mungkin timbul daripada penggunaan anda terhadapnya. Pengguna bertanggungjawab sepenuhnya untuk menilai ketepatan dan kesempurnaan sebarang maklumat yang terkandung di laman web pihak ketiga, dan juga nilai dan integriti mana-mana barangan dan perkhidmatan yang ditawarkan oleh laman web tersebut.
12. Ketersediaan
Kami akan melakukan usaha yang munasabah untuk memastikan akses kepada Laman Web tersedia tetapi tidak dapat menjamin bahawa Laman Web akan beroperasi secara berterusan atau tanpa gangguan atau bebas daripada ralat. Kami mungkin menggantung, menarik balik, menghentikan atau menukar semua atau mana-mana bahagian Laman Web kami tanpa notis. Kami tidak akan bertanggungjawab kepada anda jika atas apa-apa sebab Laman Web kami tidak tersedia pada bila-bila masa atau untuk sebarang tempoh. Anda tidak boleh cuba mengganggu kerja tapak web kami yang betul dan, khususnya, anda tidak boleh cuba memintas keselamatan, mengganggu, menggodam, atau sebaliknya mengganggu mana-mana sistem komputer, pelayan, tapak web, penghala atau mana-mana peranti lain yang disambungkan ke Internet.
12.1 Anda bertanggungjawab untuk membuat semua pengaturan yang diperlukan untuk anda mempunyai akses kepada Laman Web. Anda juga bertanggungjawab untuk memastikan bahawa semua orang yang mengakses Laman Web melalui sambungan internet anda mengetahui Terma ini dan bahawa mereka mematuhinya.
13. Liabiliti
13.1 Tiada apa-apa dalam Terma ini mengecualikan atau mengehadkan liabiliti kami untuk kematian atau kecederaan peribadi yang timbul daripada kecuaian kami, atau penipuan atau salah nyata penipuan kami, atau sebarang liabiliti lain yang tidak boleh dikecualikan atau dihadkan oleh undang-undang Inggeris.
13.2 Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, kami mengecualikan semua syarat, waranti, representasi atau apa jua terma lain yang mungkin terpakai pada Laman Web atau sebarang kandungan atau maklumat yang diberikan melalui Laman Web, sama ada tersurat atau tersirat.
13.3 Kami tidak akan bertanggungjawab kepada anda untuk sebarang kerugian atau kerosakan, sama ada dalam kontrak, tort (termasuk kecuaian), pelanggaran kewajipan berkanun, atau sebaliknya, walaupun boleh dijangka, yang timbul berkaitan dengan:
13.3.1 penggunaan, atau ketidakupayaan untuk menggunakan, Laman Web; atau
13.3.2 penggunaan atau pergantungan pada mana-mana kandungan yang dipaparkan di Laman Web.
13.4</Jika anda seorang pengguna perniagaan, sila ambil perhatian bahawa khususnya, kami tidak akan bertanggungjawab
(i) kehilangan keuntungan, jualan, perniagaan, atau hasil,
(ii) gangguan perniagaan,
(iii) kehilangan simpanan yang dijangkakan,
(iv) kehilangan peluang perniagaan, muhibah atau reputasi; atau
(v) sebarang kerugian atau kerosakan tidak langsung atau berbangkit.
13.5 Fasal subjek 13.1, jika kami didapati bertanggungjawab kepada anda atas sebarang sebab, liabiliti kami akan terhad kepada amaun mana-mana Derma yang telah anda buat melalui Laman Web.
14. Force majeure
HasanaH tidak akan dianggap melanggar kewajipannya di bawah ini dan tidak bertanggungjawab kepada mana-mana pengguna Laman Web untuk apa-apa kerugian atau kerosakan yang mungkin dialami oleh pihak lain disebabkan apa-apa sebab di luar kawalan munasabahnya termasuk (tanpa had) apa-apa tindakan Tuhan, kebakaran, ribut, banjir, kilat, wabak, wabak, penyakit, mogok, pertikaian perdagangan, tindakan keganasan atau badan pengawal selia kerajaan atau pengawal selia.
15. Am
15.1 Jika mana-mana peruntukan Terma ini dianggap tidak sah atau tidak boleh dikuatkuasakan, kesahihan kebolehkuatkuasaan peruntukan yang selebihnya tidak akan terjejas
15.2 Terma dan Dasar Privasi ini membentuk keseluruhan perjanjian antara HasanaH dan anda dan menggantikan semua komunikasi dan cadangan (sebelumnya atau sezaman) lain, sama ada elektronik atau bertulis, antara anda dan HasanaH.
15.3 Sebarang kegagalan HasanaH untuk melaksanakan atau menguatkuasakan mana-mana haknya di bawah terma dan syarat ini tidak akan dianggap sebagai penepian mana-mana hak tersebut atau beroperasi yang menghalang pelaksanaan atau penguatkuasaan mana-mana hak tersebut.
16. Bidang kuasa
Terma-terma ini dan penggunaan Laman Web oleh anda akan dikawal oleh undang-undang England dan Wales dan pihak-pihak di sini menyerahkan kepada bidang kuasa eksklusif mahkamah Inggeris dalam semua pertikaian yang timbul daripada atau berkaitan dengan Laman Web dan/atau sebarang transaksi yang dibuat di Laman Web, atau Terma ini.
17. Aduan dan Melaporkan Kesalahan atau Penyalahgunaan
Jika anda mempunyai sebarang aduan, pertanyaan atau ingin melaporkan sebarang masalah teknikal dengan Laman Web atau penyalahgunaan oleh pengguna lain, sila hubungi kami melalui e-mel di info@hasanah.org atau dengan menulis kepada HasanaH 4 Old Park Ln, Mayfair, London W1K 1QW, UK.
18. Penggantian
Terma ini menggantikan semua terma dan syarat lain yang sebelum ini digunakan untuk penggunaan Laman Web. Untuk sebarang pertanyaan lanjut tentang Syarat ini, sila hubungi kami melalui e-mel di info@hasanah.org atau dengan menulis kepada HasanaH 4 Old Park Ln, Mayfair, London W1K 1QW, UK.